'Poui rose, poirier-pays'
Originaire d'Amérique tropicale (plante nationale du Salvador), cet arbre atteint 25 mètres de haut. Les feuilles sont opposées, palmatilobées, à 5 folioles pointues, coriaces, vert foncé. Les fleurs sont groupées en inflorescences, de couleur rose à lilas avec un cœur qui passe du jaune au blanc. Les fruits sont des capsules allongées, cylindriques, et renferment les graines plates et ailées. Son bois très dur résiste aux champignons et sert à faire des roues et des traverses.
Cet arbre n'a pas d'exigences particulières, il supporte bien la sécheresse une fois établi. Vu ses dimensions adultes, il faut lui prévoir un emplacement adapté si on le plante en pleine terre.
'Rosy trumpet-tree, pink poui'
Native of tropical America (it is the national plant of El Salvador), this tree grows up to 25 meters high (80 feet). The opposed leaves are palmatilobate with five coriaceous dark green leaflets. The flowers are in clusters, pink to lilac, with a heart turning from yellow to white. The fruits are elongated cylindrical capsulas full of flat winged seeds. Its very hard wood stands wood mushrooms and is used to make wheels and crosspieces.
This tree does not have specific requirements, it stands dryness once established. The only thing is to be cautious where you plant it as becomes quite important.
Back to main page / Retour page d'accueil
© Barbadine