Syn., Phlomis nepetifolia L., L. ovata auct. non Sprengel

'Pompon soldat, herbe gros bouton, grosse tête, monte au ciel'.

C'est une herbe annuelle droite et rigide, de 0,5 à 2 m de haut, à poils fins, originaire d'Inde ou d'Afrique (le genre comprend de 30 à 40 espéces, essentiellement en Afrique du Sud et Afrique tropicale). La tige pubérulente et peu ramifiée possède quatre angles bien marqués et renferme de la moëlle. Les feuilles simples sont opposées et gaufrées, pubérulentes, avec un pétiole de 5-10 cm, un limbe ovale. Les fleurs oranges à la corolle de 15 à 20 mm de long sont groupées en verticilasters ronds de 3 à 5 cm de diamètre, espacés sur le haut de la tige, qui une fois sèches peuvent servir d'éléments pour bouquets secs, mais il faut se méfier des épines qui les couvrent! Les feuilles séches sont parfois utilisées en Afrique comme succédané de la marijuana.

Cette plante affectionne les endroits secs où elle pousse en plein soleil dans différents types de sols, caillouteux ou sableux; elle supporte l'air marin et le vent.

'Lion's tail, lion's ear, wild hops, ball head, birdsuck, hollow stalk, christmas candlestick'.

This genius comprises from 30 to 40 species, native to India and South or Tropical Africa where the dried leaves are sometimes smoked as substitute for marijuana . It is an erect and rigid annual herb, 0,5 to 2 m high (1 to 6 feet) with fine hairs on all parts. The sparsely branched stems are four-angled and containsepit. The leaves are simple, opposite, corrugated, with a petiole 5-10 cm long. The orange flowers with a corolla 15 to 20 mm long come in ball-like heads, 3 to 5 cm in diameter, scattered on the stems, which once dried may very well be used for dry flowers arrangements, but one has to be cautious as the flowers heads are extremely spiny.

This plant enjoys dry areas where it will grow in full sun on various soils, sandy or stony. It will stand sea-salted air and windy areas.

Back to main page / Retour page d'accueil

© Barbadine