DODONEA VISCOSA
Syn. D. angustifolia L.f., D. salicifolia DC, D. microcarpa DC, Ptelea viscosa L.
'Bois de reinette, bois d'arnette, Annette, reinette'.
Petit arbre de 2 à 3 m de haut à feuilles lancéolées. Ses feuilles répandent un parfum de pomme reinette, ce qui lui a valut son nom, elles sont collantes au stade juvénile. Les inflorescences terminales sont petites et verdâtres, les fruits étant des samares munies de 2 ou 3 ailes. Ses applications médicinales concernent surtout les calculs rénaux mais servent aussi à lutter contre les rhumatismes, la goutte et l'arthrose. Il semble aussi qu'il y ait une action améliorant la circulation sanguine en général.
Le bois d'arnette pousse de préférence sur des sols rocheux, en secteur semi-sec et ensoleillé, en altitude (on le trouve à la Réunion jusqu'à 1100-1200 m d'altitude, et jusqu'à 1500m dans l'Himalaya).
A small tree growing to some 2-3 m (6-9 feet) high, with lancolate leaves. Those leaves give off a smell of reinette apple, hence its name, they are sticky when young. End shoots inflorescences are small and greenish, the fruits are samaras with 2 or 3 wings. The medicinal uses are mostly applied to calculus but other ailments may be treated such as rheumatisms, gout and arthritis. It also seems to beneficiate to blood circulation.
This species grows mostly on stony grounds, in rather dry and sunny areas, at some elevation (on Reunion it is found up to 1100-1200 m (3300-3600 feet) high, growing to 1500 m (4500 feet) high in the Himalaya).
Back to main page / Retour page
d'accueil
© Barbadine