Syn. Datura stramonium, D. suaveolens.

'Belladone, grand carapate bâtard, trompette du diable, pomme épineuse'.

Ce datura est une herbe glabre, érigée, à odeur désagréable, de 0,30 à 1 mètre de haut. La tige violacée et ramifiée est forte. Les feuilles simples, alternes, sont irréguliérement dentées ou lobées, à extrémités pointues. Les fleurs solitaires naissent à l'aisselle des branches, elles ont 5 lobes et 5 côtes saillantes, la corolle est blanche ou violacée, faisant de 6 à 9 cm de long. Les fruits sont des capsules pendantes couvertes de piquants courts et trapus. Une arille blanche est présente sur les graines fraîches, qui attire les fourmis et favorise par là la dispersion des graines. L'ensemble de la plante, nottament les graines, contient des alcaloïdes dérivés du tropane, dont l'hyoscyamine, l'atropine et la scopolamine. Ces substances provoquent une intoxication avec mydriase (dilatation de la pupille), sécheresse de la bouche, accélération cardiaque, fiévre, paralysie respiratoire et hallucinations. Les chamans et sorciers de divers pays l'emploient souvent. La teneur en alcaloïdes est variable suivant l'endroit où laplante pousse, sont stade de végétation et le moment de la journée.

Cette plante pousse en situations écologiques variées, sur sols secs et drainants, en plein soleil ou à mi-ombre. On la trouve sur des remblais et autres lieux où la terre a été remuée, elle est typique des sols dégradés et artificiellement enrichis en azote.

'Belladona, nightshade, trimona, devil's trumpet'.

This plant is an erect glabrous herb up to 0,30 to 1 m (one to three feet) with an unpleasant smell. The robust and purplish stem is forked. The simple alternate leaves are irregularly toothed or lobed. The solitary flowers are born at the forks of branches, they are 5-lobed with 5 prominent ribs. The corolla is white or purplish, 6 to 9 cm long. The fruits are pendulous ovoid capsules, covered with short squat prickles. A white aril is present on fresh seeds and will attract ants which help for dispersing the seeds. The whole plant, notably the seeds, contain alkaloids derived from tropan, such as hyoscyamin, atropin and scopolamin. Those chemicals lead to severe intoxication, with mydriasis, mouth dryness, heartbeat quickening, fever, breathing paralysis and hallucinations. The alkaloids content will vary depending on the place where the plant grows, the growth stage and the time of the day.

It will grow in various environments, on dry grounds with good drainage, in full sun or semi-shaded exposure. It is often found growing on embankments or other places where the ground has been disturbed and where nitrogen level has been artificially raised. A typical disturbed grounds plant, hence usually close to human settlements, for various reasons.

Back to main page / Retour page d'accueil

© Barbadine